如果您遇到群租房扰民的问题，您可以采取以下步骤进行起诉：
录像、拍照、录音等，以证明噪音的存在及其影响。
向小区物业、街道办事处、城管等部门投诉。
如果涉及治安问题，可向公安机关报案。
根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》，您有权要求制造噪声的单位和个人停止侵权行为，并可要求赔偿损失。
如果投诉无果，您可以向人民法院提起民事诉讼，要求停止侵权并索赔。
在整个过程中，保持沟通，尝试通过协商解决问题。
如果遇到房屋违规拆改等问题，可向城市房屋主管部门投诉。
请根据具体情况选择合适的解决方式，并注意保留好所有沟通和投诉记录作为证据。
