当您在转转APP购买到假货时，可以按照以下步骤进行退款操作：
保存商品图片、交易记录、沟通记录等相关证据。
首先尝试与卖家沟通，说明情况，要求退货退款或换货。
如果卖家同意退款，根据转转的规定操作退款流程。
如果订单未发货，您可以在转转APP中直接发起退款。
如果已发货，您可能需要承担物流费用，并与卖家协商退款事宜。
如果卖家拒绝退款，您可以向转转平台投诉，并提供相关证据。
同时，您也可以向市场监督管理局或消费者协会进行投诉。
如果以上步骤均无法解决问题，您可以根据《消费者权益保护法》向法院提起诉讼，要求退款并赔偿。
注意网购退货的时效性，通常自收到商品之日起七日内可以退货，无需说明理由。
请尽快采取行动，以免错过维权时限。
