根据目前的政策,1986年出生的男性职工应该在2046年退休,女性职工应该在2036年退休。如果存在延迟退休政策,退休时间可能会有所变化。例如,如果延迟退休政策实施,男性可能会到65岁退休,女性可能会到60岁退休。具体的退休时间取决于个人的出生月份以及是否属于特殊工种或干部身份等因素。