电梯轿厢照明灯不亮的问题可以通过以下步骤进行排查和修复：
使用万用表或电压表测量照明开关上的输入和输出端的电压。如果输出端电压为0，说明电源线路中存在故障，需要修复或更换电线或插头。
拆开开关面板，检查开关的连接情况。如果发现松动或接触不良的连接，需重新固定或更换开关。
检查照明灯是否松动，重新固定照明灯。
用测试笔测量照明灯的灯丝电压，如果灯丝电压为0，说明照明灯已损坏，需要更换新的照明灯。
仔细检查轿厢内照明灯的线路连接处是否存在松动或虚焊现象，并进行修复。
检查电梯控制系统是否正常运行，以及控制系统中与照明灯相关的电路和连接。如果有故障或损坏，需要修复或更换相关部件。
如果照明灯损坏，需要购买并更换新的照明灯。在更换过程中，确保轿厢内电源已切断，以避免触电事故。
如果使用的是LED灯，测试LED是否良好。可以断开LED与升压电路之间的连线，用数显万用表的二极管测试档测试，或者在断开电路后，用一个合适的电阻代替LED部分，看电压是否升起来。
找到电器原理图，对着用户接线端和变压器那页检查，排除掉奇葩的进线接线。确保井道照明和轿厢照明都亮，否则可能是用户配电柜有问题。
通过以上步骤，可以系统地排查和修复电梯轿厢照明灯不亮的问题。如果问题仍然存在，建议联系专业的电梯维修人员进行进一步的检查和维修。
