ATM机信用卡还款的到账时间主要取决于所使用的银行及其政策。以下是几种常见情况：
部分银行的ATM机在还款操作完成后，信用卡额度会即时恢复，还款金额也会立即从银行账户扣除。这种情况下，还款金额可立即使用。
大多数银行的ATM机操作完成后，还款金额会在一至两个工作日内通过银行结算系统到达信用卡账户。在这时间内，还款金额会被冻结，但无法立即使用。
少数银行的ATM机操作完成后，还款金额可能需要三至五个工作日才能到达信用卡账户。在这时间内，还款金额会被冻结，无法立即利用。
使用ATM机进行跨行还款时，一般需要24小时到账。
即持卡人采用与信用卡同一银行的蓄卡实行还款，这类情况下还款一般能够实时到账。
即持卡人采用非还款银行蓄卡实行还款，这类情况下，还款一般需要24小时后才能到账。
综合以上信息，可以得出以下结论：
本地同行ATM还款：一般能够实时到账。
异地同行ATM还款：一般需要24小时到账。
跨行ATM还款：一般需要24小时到账。
建议在还款前，通过银行的官方渠道或ATM机上的提示信息，确认具体的到账时间，以确保还款能够顺利进行并按时到账。
